LEYENDAS DE SUCHITEPEQUEZ

La Llorona, esa mujer de negro que grita en la oscuridad, surge en los recodos del río Sis; en la Toña, la Poza de Chipinoz o debajo del puente del Corinto. En los tanques públicos de Mazatenango se baña la Siguanaba, mujer vaporosa vestida de blanco que no enseña su rostro, pero que cuando se voltea tiene cara de caballo o calavera. La han visto en el tanque público de la 7a. calle y la 2a. avenida, las noches de luna llena.
Otros personajes de leyenda mazateca son: el Señor Venado, que recorre las planicies y cañaverales del departamento, protegiendo la tierra y el agua de los ríos, en particular las pozas y las tomas.

Juan Noj se manifiesta en las madrugadas como un hombre embozado de negro que protege a los caminantes. Cerca de la curva del río Coyolate, Juan Noj tiene su cueva-misterio. En río Bravo aparecen Los Camarones Encantados. Quien tiene la dicha de "agarrarlos y los guarda" tiene suerte en los negocios y con las mujeres, para siempre.

Otra historia es la que se cuenta en los cañaverales de Mazatenango, dice la leyenda que durante la zafra, en las primeras horas de la noche, aparecen una serie de muchachitos, "chiquitíos, similares a los enanitos, pero que no lo son", su nombre es Uines. Cuando las cañas quedan tiradas después del corte, los Uines las "agarran, las chupan y se vuelven amargas". Para que los Uines no aparezcan, hay que colocar una cruz de ocote forrada con un paño rojo, quienes al verla se asustan y salen corriendo.

Otra leyenda se sitúa en los algodonales de San Bernardino, se cuenta que cuando cortan los "puschos" de algodón, se aparece una mujer muy alta "chulita", vestida de blanco, que se confunde con las siembras y empieza también a cortar, pero en forma muy rápida.

Personajes de cuentos populares del departamento son: Tío Conejo y Tío Coyote, ampliamente difundidos. Otros cuentos de animales incluyen al Tío Tigre, Tía Tortuga y Tía Taltuza. Por los caminos de Suchitepéquez también aparece Pedro Urdemales, ese personaje de cuentos tan ladino que "deshace entuertos" y saluda a los vecinos. Así como bandidos mágicos, que hacen milagros como Juan Cipriano de Patulul, quien cuida de viudas y huérfanos.

ESTAS PREPARADO PARA EL JUICIO FINAL

En el interior de un cuarto secreto enterrado durante millones de años dentro de un templo de piedra en México, algo oscuro y terrible por fin se he encontrado.

O al menos así los agoreros, con su vívida imaginación, no lo han hecho creer.

Las arenas del tiempo se acaban para el mundo y ni siquiera Indiana Jones puede salvarnos ahora.

¿El final? El calendario maya,   "predice" que el mundo terminará en diciembre.

Las alineaciones astrológicas y fórmulas numerológicas  no pueden estar equivocadas: el 21 de diciembre de este año, el apocalipsis anunciado hace 5.125 años por los antiguos mayas se cumplirá y el mundo terminará.

Por supuesto, es justo decir que las ultimas predicciones del Apocalipsis no han valido ni un centavo.

Harold Camping, un predicador de radio estadounidense, que tiene miles de seguidores  predijo la segunda venida de Jesucristo el 21 de mayo del año pasado.

Cuando eso no sucedió, dijo que el mundo terminaría el 21 de octubre. Y luego en voz baja se retiró de su programa de radio.

Pero el fenómeno '2012 ' ( como se le conoce comúnmente) tiene legiones de seguidores en Internet, esto es diferente.

Los mayas, una civilización famosa sabia y avanzada que estaba en su apogeo entre los años 250 y 900 ac en los estados que conforman la península de Yucatán, Chiapas y Guatemala, ha acaparado la atención de todos.

La evidencia se reduce hasta un simple hecho: El año 5125, que se utilizo en América Central antes de la llegada de los europeos, es este 21 de diciembre del 2012.

El punto es que los mayas eran conocidos por sus observaciones astronómicas y sus extraordinarios conocimientos matemáticos.

La preocupación del público es tan alto que la NASA, la agencia espacial de los Estados Unidos, incluso tiene una sección de desacreditar las teorías de la catástrofe inminente en su sitio web.

La agencia dice que ha recibido más de 5.000 preguntas de la gente, algunos preguntan si se deben ocultar en bunkers, construir naves, etc..

Los arqueólogos que han estudiado a los mayas han restado importancia a las teorías del apocalipsis, insistiendo en que la única referencia superviviente maya de algún significado terrible adjunto al 21 de diciembre de 2012, estaba contenida en una tablilla de piedra encontrada en las ruinas del Tortuguero.

De acuerdo con una inscripción en la tableta, un dios maya de la guerra y la creación puede "descender" desde el cielo en el día señalado.

Pero entonces, hace unas semanas, los arqueólogos tuvieron que admitir que había encontrado una segunda pieza de evidencia, de unos1.300 años de antigüedad, este fragmento de ladrillo tallado en encontrado en un templo en ruinas de Comalcalco, Tabasco .

El ladrillo, que se conserva en una bóveda en el Instituto de Antropología e Historia de México, tiene una inscripción, que también se refiere a la fecha.

El hecho de que la cara del ladrillo fue puesta  hacia adentro y cubierta con estuco (lo que sugiere que no estaba destinado a no ser visto por la población maya, que visitó el templo) sólo ha añadido mas histeria .

Los científicos insisten en que no hay amenaza grave en el horizonte, mientras que los expertos en temas de los mayas aseguran que esto ha sido simplemente mal interpretado.

"Nada malo va a pasar a la Tierra en 2012", dice la NASA en su sitio web en el tono tranquilizador de un padre tratando con un niño asustado.

"Nuestro planeta ha estado muy bien a lo largo de más de cuatro mil millones de años, y científicos  en todo el mundo saben que ninguna amenaza esta asociada con el año 2012.

David Morrison, científico en jefe en el Instituto de Astrobiología de la NASA, dijo que había estado recibiendo cerca de diez correos electrónicos al día de personas del público muy preocupadas por las supuestas profecías.

Los estadounidenses están preocupados corriendo a comprar todo, desde guías de supervivencia hasta lugares de hospedaje en los bunkers que se comercializan como a prueba de dos bombas nucleares y asteroides.

Robert Vicino es un empresario californiano que construye bunkers de lujo en lugares secretos.En su sitio web  hace estas preguntas: "¿Qué pasa si las profecías son verdaderas? ¿En qué lado de la puerta quieres estar? "

Él dice que tiene más de 5.000 estadounidenses han reservado lugares, y ahora esta construyendo bunkers en Europa.

Steve Cramer, un hombre que se ha reservado su lugar, insiste: "No estamos locos: estos son tiempos terribles. Mi familia quiere sobrevivir. tenemos que estar preparados. "

Pero no se trata sólo de Estados Unidos. Donde el apocalipsis maya han comenzado también hay una pequeña ciudad llamada Bugarach, situada en las estribaciones de los Pirineos.

La comunidad local de 200 personas ha tenido que lidiar con 20.000 visitantes desde el comienzo del año pasado, y el gobierno francés está preocupado porque estos visitantes la consideran una "ciudad mística"

Los creyentes dicen que una fuerza magnética rodea la ciudad "mística" y que estarán protegidos ante un eventual cataclismo.

Otros que han acudido a Bugarach insisten en que al pie de la montaña hay una puerta a otra dimensión y puede contener una base alienígena secreta.

Desgraciadamente, los mayas no especificaron exactamente qué iba a pasar cuando se acaba el mundo. Y eso a dejado volar la imaginación de los creyentes .

Muchos de los escenarios apocalípticos del 2012 implican fenómenos astronómicos ( El impacto de un planeta con la tierra, feroces tormentas solares, una alineación galáctica en la que el efecto gravitacional del Sol se combina con la de un enorme agujero negro para crear el caos). Los más pesimistas piensan que pueden conseguir los tres.

Una teoría muy popular es que un planeta errante llamado Nibiru se esconde detrás del Sol y que chocaría con la Tierra en diciembre próximo, destruyéndolo.  

Algunos creen que este cuerpo  es Eris, un planeta enano que orbita más allá de Neptuno.

Otra teoría, que también involucran al Sol, predice que una llamarada enorme solar (llamada "máximo solar" ) va a destruir la Tierra.

Esta idea inspiro a Hollywood en el 2009, la película 2012 fue un éxito de taquilla, en la cual el apocalipsis fue causado terremotos catastróficos. La película también hace referencia a  el calendario maya.

Por último, el apocalipsis no estaría completo sin al menos una invasión alienígena.

El año pasado, surgieron informes que El Instituto de búsqueda de Inteligencia (SETI) había detectado tres naves espaciales inmensas que llegarían a la Tierra en 2012. SETI rechazó las acusaciones.

Otra teoría alienígena muy popular entre los teóricos de la conspiración es que las autoridades realizarán una falsa invasión extraterrestre en la ceremonia de clausura de  los Juegos Olímpicos de Londres, para poder declarar la ley marcial y la introducción de un nuevo orden mundial.

Académicos y científicos descartan todas estas teorías y las catalogan como una histeria salvaje, por supuesto.

El calendario maya se inició en 3114 antes de Cristo (se cree por los mayas fue cuando el actual "orden mundial" fue creado) y avanza en ciclos de 144.000 días (un poco más de 394 años), conocido como baktunes.

El 13 (un número sagrado para los mayas) baktun se agota en el solsticio de invierno de 2012, 21 de diciembre. Después de esa fecha, el "Gran Ciclo", que llena y la secuencia de calendario termina simplemente.

En 1957, el respetado académico maya y astrónomo Maud Worcester Makemson escribió que la realización de un "Gran Período" de 13 baktunes habría sido de suma importancia para los mayas.

Nueve años más tarde, en 1966, Michael Coe, un antropólogo destacado maya y un ex agente de la CIA, fue mucho más lejos y concluyó que existía una "sugestión" entre los mayas de que el último día del Gran Ciclo habría un "Armagedón que erradicaría a los pueblos degenerados del mundo y a toda la creación  por tanto... nuestro universo actual sería aniquilado"

Los expertos habían tendido a estar de acuerdo con la interpretación de Coe, hasta hace una década, cuando el mundo académico empezó a insistir en que para los mayas esta fecha no significaba nada.

Los Mayas creían que el final del baktun 13 sería realmente significativo, dicen los académicos, pero en el buen sentido.

Simplemente habrá un nuevo ciclo y será un motivo de celebración, no de desesperación.

Este mensaje de optimismo ha sido defendido por muchos en el movimiento del New Age, que están obsesionados por la idea de que culturas como los mayas tenían un conocimiento secreto espiritual que podemos aprovechar si supiéramos dónde buscar.

Sea cual sea la verdad, cientos de libros han sido publicados sobre el tema, para no mencionar docenas de programas de televisión y películas.

Para la indicación más fiable del futuro, tal vez deben dirigirse al corazón del territorio maya en el sureste de México.

Allí, los mayas modernos, no se están lanzando a los cenotes ni nada por el estilo y no parecen preocupados.

De hecho, todo lo contrario. Después de sufrir años de una industria turística muy afectada por la violencia de los cárteles de la droga en guerra, están esperando un auge económico.

Agencia de turismo de México espera que el fenómeno de 2012 atraerá 52 millones visitantes a la región (más del doble del número que recibe  todo el país  normalmente ).

Y la ciudad de Tapachula, Chiapas en la frontera con Guatemala, ya ha comenzado la cuenta regresiva al 21 de diciembre en un reloj digital gigante en la plaza principal.

Exactamente lo que sucederá el día en que se agote el tiempo, sigue siendo objeto de debate febril en todo el mundo.

hISTORIAS DE MIEDO

El señor J.L. Gómez trabaja para una importante compañía fabricantes de productos populares. Su labor consiste en colocar la mercancía en las tiendas del interior, razón por la cual, realiza constantes viajes por todas las carreteras del país. El día Lunes 26 de Junio de 1969, como de costumbre aunque retrasado en esa oportunidad, salió a las cuatro de la tarde rumbo a la costa sur.

Infortunadamente antes de llegar a Palín tuvo que detenerse por falta de aire en un neumático. La suerte parecía no acompañarle, debido a que la llanta de repuesto también estaba en malas condiciones. Gracias a la ayuda de un piloto muy atento, pudo regresar a la población de Amatitlán. Reparó las dos llantas y continuó hasta Escuintla. El atraso fue de unas dos horas y media y sin embargo todo iba muy bien. Muchos vehículos le acompañaban en el camino. El viaje era extremadamente duro. Tenía que llegar a Coatepeque esa misma noche, debido a un buen negocio que le esperaba en esa población.

Se detuvo a comer en un restaurant al lado de la carretera. Tomó de nuevo el volante y por fin llegó a Retalhuleu. El descanso fue agradable. Bebió un vaso de agua e hizo revisar el aire y el aceite. Eran casi las diez y media de la noche, cuando se dispuso a tomar el último trayecto del camino. Sentía un raro presentimiento.

Nunca le había sucedido algo parecido y sin embargo no le dio importancia y partió. Quizás había recorrido unos 15 kilómetros cuando tuvo problemas con la máquina. Fallaba constantemente y se detenía por momentos. Era muy raro en un coche de modelo reciente, que además era revisado con regularidad. Parecía faltarle la corriente en alguna parte, las luces se apagaban.

El temor de quedar varado en el camino a esas horas, se manifestaba en el señor Gómez. Por prevención detuvo completamente el auto y trató de averiguar la causa de la falla. El cielo estaba limpio y las estrellas fulguraban en forma imponente.

A pesar de ser un hombre acostumbrado a caminar largos trechos solo, ahora sentía una terrible ansiedad sin compañía. Algo le pareció muy extraño. Fue un olor fuertemente azufrado que le causaba malestar estomacal. Se imagino que la batería era la causa. Después de unos minutos de inútil trabajo por hacer volver a caminar el carro, pensó pacientemente esperar que alguien le auxiliara. La intranquilidad se apoderó de él y los minutos pasaban. De pronto vio sobre la cinta esfáltica una baga silueta que caminaba muy raramente.

Era una figura alta que venía en zig-zag. Ante el temor de ser atacado sorpresivamente, encendió los faros del auto y así pudo ver aunque brevemente la forma exacta de aquel hombre. La luz se apago bruscamente. Sin saber por qué el miedo lo sobrecogió.

Cerró los vidrios sin tardanza y esperó que algo ocurriera. No sabe exactamente si él lo pensó o alguien se lo dijo, pero una idea surgió en su mente. ¨ El carro no estaba malo, la falla era debida a un enorme campo de energía y pronto desaparecerá ¨.

Después de esto pudo observar que a través de la maleza, se escurría aquella extraña figura. No habían transcurrido ni dos minutos, cuando un penetrante silbido agudo se hizo presente. Una luz clarísima e instantánea surgió y él solo pudo ver las sombras proyectadas por ella. Se movió rápidamente y partió rumbo al sur. Por la ventanilla pudo observar como un punto luminoso desaparecía en el firmamento.

Después de esta y en un estado casi histérico, trató de arrancar el coche, ahora sin dificultad el motor se puso en marcha. Sin pensarlo dos veces partió velozmente hacia la población más cercana. Hasta en ese momento no había creído en los tales OVNIS, pero el piensa que algo de eso tuvo que ver en este pasaje inverosímil de su vida.

¿Qué había pasado en aquel lugar esa noche? ¿Quién era aquel ser tan misterioso que no se había dejado ver? ¿Era un campesino o un ser de otro mundo? Nadie lo podrá afirmar o negar, ya que este caso permanece aún en el misterio.

El señor Gómez desde entonces ha quedado muy impresionado. Es una persona agradable y perfectamente normal. Nunca ha tenido problemas y parece siempre feliz. No obstante eso cada vez que recuerda el incidente de su vida, el pánico se apodera de él y prefiere nunca mencionarlo.

Sus viajes siguen sucediendo normalmente y por lo general nunca viaja de noche, ya que por nada del mundo desearía encontrarse de nuevo con aquella figura sobrecogedora. Muy seguido nos ocurren esas cosas misteriosas a nosotros los habitantes de la tierra, muchas veces no les podemos encontrar una explicación satisfactoria y adecuada. Ante esta imposibilidad, solo nos queda dar nuestro relato como un auténtico testimonio de lo extraño.

MAXIMON

Entre todas las tradiciones orales que provienen de las culturas indígenas de Guatemala, siempre han prevalecido las historias de Deidades protectoras. Este es el caso de Maximón, el Santo Protector del Lago de Atitlán.

No hay que confundir a Maximón de Santiago Atitlán que tiene raíces tzutuhiles  con San Simón de San Andrés Itzapa Chimaltenango, quien es un santo popular peregrino surgido a finales del siglo XIX. Maximón refleja con su tradición, la cosmovisión maya antigua, representa la fertilidad ancestral prehispánica y simboliza los orígenes mágicos antiguos de las tradiciones y costumbres guatemaltecas.

Cuenta la historia, que en Santiago Atitlán hace muchísimo tiempo, existieron unos “atitecos” provenientes del País del Agua, quienes eran capaces de profetizar y adivinar muchas cosas, pero sobre todo, la llegada de las lluvias.

Estos eran seis hombres que poseían poderes sobrenaturales muy extraños y mantenían inquietos a todos los pobladores de la región, quienes creían que eran seres malignos enviados por los españoles para controlar a la población.

Un día, se unieron para realizar cierto ritual sagrado para controlar el agua y vengarse de quienes habían traicionado a su pueblo y los habían mandado a un exilio forzoso a la tierra de Atitlán. Estos verdugos de los seis hombres eran los colonizadores españoles.

Estando a orillas del lago de Atitlán, realizaron su magia y la recién fundada ciudad de Guatemala asentada en el valle de Almolonga, fue reducida a escombros por una enorme torrentada de agua que estos señores enviaron para cobrar venganza.Desde entonces la paz se respiró nuevamente en la región sololateca de Atitlán, pues los seis señores demostraron que su intención era proteger sus tierras.

Estos hombres, iban muy seguido a la ciudad de Santiago de los Caballeros, hoy Antigua Guatemala ya que el lugar, era el mejor punto para poder comercializar sus cosechas. En uno de esos viajes de trabajo, a uno de los seis hombres le dijeron que su esposa se encontraba en su casa y que mantenía relaciones amorosas con otro hombre. El señor no se inquietó con la  noticia y agradeció la información con un amigable saludo y un trago de ron.

El hombre decidió regresar a su casa antes de lo estipulado para poder sorprender a su mujer. Y así fue, al llegar la esposa se sorprendió tanto y le dijo a su enamorado que se escondiera debajo del tapesco. Cuando el esposo de la infiel mujer entró a su casa, le dijo:

—No te preocupes mujer, así como el creador nos perdona los pecados, así perdono yo la imprudencia que están cometiendo los dos. Diciendo esto, el hombre gracias a sus poderes sobrenaturales pudo darse cuenta que el amante de su esposa estaba escondido debajo del tapesco y le dijo: — ¡Sal amigo! No tengas miedo, que yo te perdono al igual que a mi esposa, ven y acepta esta comida que tengo para ustedes.

El hombre llevaba en su morral, pan, licor y chocolate para compartir con ellos una cena amistosa. El amante no salía de su escondite, pero ante la insistencia del amigable hombre, por fin salió. Degustó de la comida que amablemente le fue brindada por el hombre mágico y se retiró. Ya cuando iba a algunos pasos de su casa, el hombre salió a gritarle: — ¡No te preocupes amigo, eres libre de venir cuando quieras a mi casa, eres mi amigo y siempre serás bienvenido! Y así terminó el agitado día.

Pasó el tiempo y todo seguía transcurriendo en su habitual armonía, hasta que un día cuando regresaron los seis hombres de sus acostumbrados viajes comerciales, fueron alertados por todos sus vecinos de que tuvieran cuidado porque sus mujeres, todas, estaban con otros hombres en sus casas. Ellos respondieron:

—Gracias, ya lo sabíamos y esta vez sí vamos a hacer algo. Los seis hombres ya reunidos, pensaron en crear un vigilante para sus tierras y sus mujeres. –Debemos crear un santo, un vigilante que cuide nuestros aposentos mientras nosotros no estamos; debe ser un santo, pero un santo que hable, como los santos de nuestros antepasados lo hacían; y que camine, como los santos de nuestros antepasados lo hacían.

– ¿De qué material lo hacemos? ¿De pino? ¿De ciprés? ¿De gravilea? ¡De cedro! El cedro es una madera mágica y perdurable, por eso todos los santos están hechos de cedro.

Entonces se dirigieron al cerro Kalshaum,  que no estaba lejos de Santiago y buscaron a un ancestral y robusto árbol de cedro. Cortaron con sus afilados machetes el cedro y con cada machetazo que le daban, rezaban y hacían rituales sagrados mayas.

Hicieron una figura con pies, manos y cuerpo. Lo vistieron y le colocaron una máscara. Haciendo esto le dijeron: “Serás tú, creación nuestra, quien se quedará aquí y cuidara de nuestras tierras y nuestras mujeres; Caminarás y andarás con nosotros como si fueras uno más”.

 Desde entonces, se veía caminar a la figura entre la gente a veces como hombre y a veces como una hermosa mujer de pelo rubio que era molestada siempre por los piropos y enamoramientos de los hombres de la comarca. Cuando era mujer y se acostaba con un hombre, éste aparecía muerto al día siguiente o enfermaba hasta morir.

Cuando era hombre, salía por las noches y seguía a las mujeres que le eran infieles a sus maridos y las castigaba cruelmente con enfermedades incurables o una trágica muerte. Los habitantes de Santiago Atitlán empezaron a darse cuenta de las cosas que hacía la figura y decidieron destruirla cortando la cabeza del palo de cedro, pero nunca pudieron, el santo ya era demasiado poderoso.

Después de todo esto para evitar cualquier represaría de la figura, los seis hombres decidieron darle el rostro de Judas y los habitantes lo comenzaron a llamar “Maximón”. Desde ese entonces su día se celebra el miércoles santo y protege las siembras, las cosechas y la pureza del lago. Protege también a las mujeres fieles y a las infieles las castiga.

Se dice que si se le pide el amor de una persona, Maximón se lo  concede. Pero si existe algún acto de infidelidad, castiga cruelmente. Es común que los habitantes de Santiago Atitlán le regalen camisas, como en la antigüedad lo hacían los tzutuhiles. Si la camisa se la regala alguien que esté cometiendo actos de infidelidad, ésta se destruye quedando inservible.

Desde su hogar, la cofradía de Santiago Atitlán, Maximón protege a sus habitantes, quienes le realizan a diario cientos de ofrendas.

LA LLORONA

La LloronaAbr 12, 2004, 08:16

La Llorona, la mujer fantasma que recorre las calles de las ciudades en busca de sus hijos.

también llego a la Villa de la Asunción de las Aguas Calientes. Este personaje de leyenda, cuya presencia atemoriza no solamente a los niños, sino también a las persona mayores, es conocido de Sonora a Yucatán. En nuestra tierra, la fábula cuenta que una mujer de sociedad, joven y bella, caso con un hombre mayor, bueno, responsable y cariñoso, que la consentía como una niña, su único defecto... que no tenia fortuna.
Pero el sabiendo que su joven mujer le gustaba alternar en la sociedad y " escalar alturas ", trabajaba sin descanso para poder satisfacer las necesidades económicas de su esposa, la que sintiéndose consentida despilfarraba todo lo que le daba su marido y exigiéndole cada día mas, para poder estar a la altura de sus amigas, las que dedicaba tiempo a fiestas y constantes paseos.
Marisa López de Figueroa, tuvo varios hijos estos eran educados por la servidumbre mientras que la madre se dedicaba a cosas triviales. Así pasaron varios años, el matrimonio Figueroa López, tuvo cuatro hijos y una vida difícil, por la señora de la casa, que repulsaba el hogar y nunca se ocupo de los hijos. Pasaron los años y el marido enfermó gravemente, al poco tiempo murió, llevándose " la llave de la despensa ", la viuda se quedó sin un centavo, y al frente de sus hijos que le pedían que comer. Por un tiempo la señora de Figueroa comenzó a vender sus muebles. Sus alhajas con lo que la fue pasando.

Pocos eran los recursos que ya le quedaban, y al sentirse inútil para trabajar, y sin un centavo para mantener a sus hijos, lo pensó mucho, pero un día los reunió diciéndoles que los iba a llevar de paseo al río de los pirules. Los chamacos saltaban de alegría, ya que era la primera vez que su madre los levaba de paseo al campo. Los subió al carruaje y salió de su casa alas voladas, como si trajera gran pisa por llegar. Llegó al río, que entonces era caudaloso, los bajo del carro, que ella misma guiaba y fue aventando uno a uno a los pequeños, que con las manitas le hacían señas de que se estaban ahogando.
Pero ella, tendenciosa y fría , veía como se los iba llevando la corriente, haciendo gorgoritos el agua, hasta quedarse quieta. A sus hijos se los llevo la corriente, en ese momento ya estarían muertos . Como autómata se retiro de el lugar, tomo el carruaje, salió como "alma que lleva el diablo ", pero los remordimientos la hicieron regresar al lugar del crimen. Era inútil las criaturas habían pasado a mejor vida. Cuando se dio cuenta de lo que había hecho, se tiro ella también al río y pronto se pudieron ver cuatro cadáveres de niños y el de una mujer que flotaban en el río.
Dice la leyenda que a partir de esa fecha, a las doce de la noche, la señora Marisa venia de ultratumba a llorar su desgracia: salía del cementerio (en donde les dieron cristiana sepultura) y cruzaba la ciudad en un carruaje, dando alaridos y gritando ¡ Aaaaay mis hijos ¡ ¡ Donde estarán mis hijos ¡ y así hasta llegar al río de los pirules en donde desaparecía. Todas las personas que la veían pasar a medianoche por las calles se santiguaban con reverencia al escuchar sus gemidos y gritos. Juraban que con la luz de la luna veían su carruaje que conducía una dama de negro que con alaridos buscaba a sus hijos.

Las mujeres cerraban los visillos, y al trasnochador que venia con copas, hasta la borrachera se le quitaba al ver aquel carro que conducía un espectro, donde iba la llorona, del carruaje salían grandes llamaradas y se escuchaba una largo y triste gemido de una mujer, un esqueleto vestido de negro, el que guiaba el carruaje, jalado por caballos briosos. Un día, cuatro amigos, haciéndose los valientes, quisieron seguir al carruaje que corría a gran velocidad por céntrica calle de Aguascalientes, tomaba por Carrillo Puerto (ahora la Merced) después por Guerrero para luego seguir por la calle de Nieto, que directamente daba al río pirules.

Ellos la seguían, temblando de miedo, pero dándose valor con las copitas. Al finalizar la arteria de Nieto, dio un ultimo grito de tristeza y dolor ¡ Aaaay mis hijos ¡ y desapareció con todo y carruaje. Por mucho tiempo la llamada Llorona, tuvo atemorizados a parroquianos de esta villa, los que se encerraban a piedra y lodo, y nunca salían a la medianoche a la calle.